- Đ áŠĐžĐŒĐ°Ń
Îčá
- Ô”Ő·ĐŸáČ á¶áĄŐšŐłÎ”Ń ŃŃ ĐžĐż ŐĄáДη áĐ°ŐŒŃá§
- ÎĄÖ ŃŃĐ°ŐŒÖ Đ” ολΞŃ
- ŐпοáŃ Ő”Î”Ï Đ»ŐžÏĐžÎČа
- áŽÏĐ” бŃŃáźŃŃ
- Đ Đ” ÎŒáź
- áœáŽáŸ áłĐșŐջДŃĐžĐŒŃ ÏÎčŐ”Ń ÎčÎŽĐŸÏДЎŃ
- áżÏ ŃÎżŐŒĐ”Î·Ï ĐČ
Ă peu prĂšs au mĂȘme moment, le premier [...] avertissement de survitesse survient juste avant la rentrĂ©e complĂšte des becs de bord [...]d'attaque; l'appareil franchit 2600 pieds At about the same time, the first [...] overspeed warning activated just before full retraction of the slats; the aircraft descended [...]through 2600 feet Depuis 3 ans, juste avant la rentrĂ©e scolaire, les volontaires [...]de 2 Ă©quipes locales du SacrĂ©-Cœur de Puerto Rico mettent [...]en route leur projet " Retour Ă l'Ă©cole". For three years now, just before the return to school, volunteers [...]from two local Sacred Heart teams from Puerto Rico have [...]been implementing their project "Back to School". Juste avant la rentrĂ©e parlementaire de l'automne, le premier [...]ministre a prorogĂ© la lĂ©gislature, jusqu'Ă la nouvelle session [...]du 16 octobre qui a dĂ©butĂ© par un discours du TrĂŽne de la gouverneure gĂ©nĂ©rale. Just before the House was scheduled to return from its summer [...]recess, the Prime Minister prorogued Parliament until October [...]16th when the Governor General commenced a new session with a Speech from the Throne. Les vacances de [...] PĂąques se terminent et les pilotes se retrouveront juste avant la rentrĂ©e, ce dimanche 18 avril pour la 4Ăšme manche du TrophĂ©e [...]National. The Easter holidays are quite finished and the riders will meet on Sunday 18 April for the 4th round of the National Trophy. Pour profiter [...] des rabais de rentrĂ©e scolaire, il faut attendre juste avant la reprise des classes. Buy supplies just before school starts, to take advantage of back-to-school sales. Lors d'une premiĂšre rencontre, juste aprĂšs la rentrĂ©e, les instituteurs expliquent le programme de l'annĂ©e. At the first meeting, just after school starts, the teacher explains to parents in a group what the class will be doing during the year. Juste comme vous faites votre magasinage en vue de la rentrĂ©e, imaginez que [...]vous recevez un courriel d'un parfait Ă©tranger [...]qui vous offre de vous envoyer des centaines, voire des milliers de dollars en Ă©change d'une simple aide Ă encaisser un chĂšque. Imagine, just in time for back to school shopping, you get an e-mail from a [...]complete stranger offering to send you hundreds [...]or even thousands of dollars in exchange for simply helping to cash a cheque. Le tribunal estima implicitement que la question du risque grave Ă©tait envisageable en insistant sur le fait que les [...] violences avaient commencĂ© non [...] pas aprĂšs que la mĂšre fut rentrĂ©e en Allemagne, mais bien avant que les parties [...]ne dĂ©cident de s'installer en IsraĂ«l. The court implied an assumption of risk exception to Article 131 b when it emphasised that the violent disturbances in the [...] Middle East did not begin after the [...] mother had been ordered to Germany but had begun at a time when the parties life [...]plan included remaining in Israel. Environ une semaine avant la rentrĂ©e scolaire, commencez [...]Ă coucher les enfants plus tĂŽt, surtout s'ils ont eu l'habitude [...]de rester debout plus tard durant les vacances d'Ă©tĂ©. About a week before the beginning of school, start [...]a routine where children are going to bed earlier, especially if they [...]have been staying up later over the summer holidays. Les plus jeunes enfants pourront plus facilement s'adapter Ă [...] l'heure normale du coucher pendant l'annĂ©e scolaire si vous commencez Ă [...] les y habituer environ une semaine avant la rentrĂ©e. Younger children will find it easier if you start their regular school-year [...] bedtime about a week before the beginning of school. Le 20 aoĂ»t, le Cabinet a dĂ©cidĂ© de crĂ©er un comitĂ© spĂ©cial pour le renforcement de HaĂŻfa et du nord; le principal coordonnateur israĂ©lien de la reconstruction des Ă©quipements publics dans le nord a dĂ©clarĂ© aux [...] ministres que les Ă©tablissements scolaires endommagĂ©s [...] seraient rĂ©parĂ©s avant la rentrĂ©e scolaire, fixĂ©e [...]au 3 septembre. On 20 August, the Cabinet decided to establish a special Committee for Strengthening Haifa and the North; Israel's Chief Coordinator for the Reconstruction of Public [...] Infrastructure in the North told ministers that damaged schools [...] would be repaired by the start of the school year [...]on 3 September. En concluant ce projet avant la prochaine rentrĂ©e, nous serons en meilleure [...]position pour faire face Ă des nĂ©gociations [...]collectives et Ă des rĂšglements de contrat. By wrapping up [...] these initiatives before the next school year begins, we will be [...]in a better position to deal with the implications [...]of labour negotiations and contract settlements. Nos employĂ©s dans le Canada atlantique ont fait preuve d'une grande gĂ©nĂ©rositĂ© l'automne dernier lorsqu'ils ont distribuĂ© prĂšs de 1 800 [...] sacs Ă dos remplis de fournitures scolaires Ă des enfants [...] nĂ©cessiteux de la rĂ©gion, juste Ă temps pour la rentrĂ©e scolaire. The giving spirit of our Atlantic Canadian employees was alive and well this fall when they teamed up to deliver nearly [...] 1,800 backpacks filled with school supplies to children in need [...] across Atlantic Canada just in time for the new school year. Je rĂ©pondrai au dĂ©putĂ© et Ă la Chambre que j'ai parlĂ© Ă l'ambassadeur du Canada aux Nations Unies juste avant la pĂ©riode des questions aujourd'hui. I can tell him and the House that I spoke with the ambassador to the United Nations for Canada as recently as coming to question period today. La question suivante se pose donc pour quelles raisons [...] vĂ©reuses Mugabe n'a-t-il [...] rien fait en la matiĂšre et pourquoi a-t-il laissĂ© ses hommes de main s'installer dans les fermes des blancs juste avant les Ă©lections ? The question is therefore what mala fide [...] reasons are behind Mr [...] Mugabe's doing nothing initially and then, just before the elections, getting his cronies to cause havoc in the farms of the white people? Juste avant la pĂ©riode des questions, j'ai de nouveau parlĂ© avec des hauts dirigeants du bureau [...]du chef de l'armĂ©e. Just prior to coming to question period, I again spoke with leaders within the office of the [...]head of the army. Les rĂ©acteurs [...] n'ont pas dĂ©cĂ©lĂ©rĂ© au rĂ©gime de ralenti avant la rentrĂ©e des inverseurs. The engines had not spooled down to idle before the reversers were stowed. Si les rĂ©acteurs avaient dĂ©cĂ©lĂ©rĂ© au [...] rĂ©gime de ralenti avant la rentrĂ©e des inverseurs, [...]l'avion se serait peut-ĂȘtre immobilisĂ© sur la piste. Had the engines [...] spooled down to idle before the reversers were [...]stowed, the aircraft might have stopped on the runway. Toronto Ontario - Juste Ă temps pour la rentrĂ©e scolaire, l'Association [...]des banquiers canadiens ABC a lancĂ© aujourd'hui [...]une version modernisĂ©e de son sĂ©minaire sur les notions financiĂšres de base, intitulĂ© VotreArgent. Toronto, ON - Just in time for the back-to-school term, the Canadian Bankers [...]Association CBA today launched a modernized [...]version of its free, non-commercial financial literacy seminar for high school students and community groups called "YourMoney". C'est clairement une victoire d'avoir fait adopter ce projet de loi avant la fin de la session de printemps, afin qu'il puisse entrer en vigueur avant [...] l'Ă©tĂ©, de façon Ă pouvoir faire enlever [...] des tablettes, avant la rentrĂ©e scolaire de septembre, [...]ces produits du tabac aromatisĂ©s [...]et dangereux, de mĂȘme que les petits cigares Ă l'unitĂ© qui sont tellement attirants pour les jeunes. In the interests of getting this bill through [...] before the end of the spring sitting, [...] have it become law before the summer and to have [...]these dangerous flavoured tobacco [...]products and individual cigarillos which are so enticing to young people removed from store shelves before the young people go back to school in September is a victory. Comme ça, tu peux obtenir un premier [...] certificat linguistique avant la rentrĂ©e universitaire. That way you can get a first [...] language certificate before the university term begins. Dans la seconde partie de la table ronde, une participante tout juste rentrĂ©e de Gaza a signalĂ© Ă quel point le choc de la violence interpalestinienne de l'Ă©tĂ© dernier Ă©tait ressenti [...]par les habitants sur place. In the second half of the Roundtable a participant who recently returned from the Gaza Strip reported how shocked the people living there were by the eruption of internal violence between [...]Palestinians last Summer. Ces derniĂšres journĂ©es avant la rentrĂ©e parlementaire Ă©taient importantes pour [...]les dĂ©putĂ©s. Those days were important for [...] members of Parliament prior to returning to Parliament after the summer break. Cette contribution devrait cependant ĂȘtre limitĂ©e, au quatriĂšme trimestre de 2006 puisque [...] Transcontinental a acquis [...] cette entreprise juste aprĂšs la pĂ©riode de la rentrĂ©e des classes, soit [...]la pĂ©riode de pointe de cette industrie. The contribution should be limited in the fourth [...] quarter of 2006, however, as [...] it was acquired just after the back-to-school period, the strongest season [...]in this industry. OTTAWA Ontario - Le mercredi 21 septembre 2005 - Depuis le lancement d'aujourd'hui, l'Atlas canadien en [...] ligne, site rĂ©volutionnaire primĂ©, est trois fois plus brillant que [...] jamais, tout juste Ă temps pour la rentrĂ©e scolaire. OTTAWA, ON - Wednesday, September 21, 2005 - With today's [...] launch, the groundbreaking and award-winning Canadian Atlas Online [...] is now three times as smart-just in time for school. IsraĂ«l considĂšre que ces attentats terroristes sont extrĂȘmement graves, en particulier parce qu'ils [...] sont survenus juste au moment de la rentrĂ©e scolaire. Israel views these terrorist attacks with grave severity, particularly [...] since they occurred just as the school year was getting [...]under way. Juste avant la cuisson, on applique [...]sur la surface de la farine et de l'eau afin qu'une fine pellicule uniforme se constitue [...]elle servira de base au glaçage Ă base d'œuf appliquĂ© aprĂšs la cuisson. Shortly before baking, the surface is [...]treated with flour and water to produce a continuous film-like base for the glaze [...]from the egg coating after baking. Il convient de noter que cette sociĂ©tĂ© avait [...] reçu un rappel par tĂ©lĂ©copieur juste avant la date limite de prĂ©sentation du [...]rapport, l'avertissant [...]que celui-ci n'Ă©tait toujours pas parvenu Ă la Commission. It should be [...] noted that the company had received a reminder by fax just prior to the deadline [...]for submitting the report [...]that its report had not yet been received by the Commission.
Jcayi. 216 148 250 108 268 106 100 215 202